۵-خدا و دین در جهان پسامدرن (چاپ اول)،
ترجمه از نوشته دیوید ری گریفین، آفتاب توسعه، ۱۳۸۱
۶-چالشهای بنیادین ما در علم، دین وسیاست
مؤسسه توسعه دانش و پژوهش، فروردین ۱۳۸۴
۹- تاریخ فلسفه دین 1980- 1875
ترجمه از نوشته آلن پی اف سل، پژوهشگاه فرهنگ و اندیشه اسلامی - تهران، ۱۳۸۳
10-The Existence of God
Mulla Sadra's Seddiqin Argument versus Criticisms of Kant and Hume,
Sadra Islamic Philosophy Research Institute (SIPRIn) Publication, Tehran, 2005
۱۱ - فلسفه دین (جلد دوم و تجدید چاپ جلد اول)
(ترجمه از نوشته نورمن گیسلر)
جلد دوم و تجدید چاپ جلد اول، انتشارات حکمت، ۱۳۸۴
۱۲ - جستارهایی در فلسفه و دین پژوهی تطبیقی (چاپ اول)
انتشارات طه، قم، ۱۳۸۶
Read more: 12 - کتاب جستارهایی در فلسفه و دینپژوهی تطبیقی (چاپ اول)
۱۳ - خدا و دین در جهان پسامدرن (چاپ دوم با ویراست جدید)
پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، تهران، ۱۳۸۸
۱۴- فلسفه دین (چاپ سوم با ویراست جدید)
انتشارات حکمت و انتشارات پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، ۱۳۹۱
۱۵- سنجههایی در دین پژوهی معاصر
انتشارات پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، ۱۳۹۲
۱۷- نگرشهای اسلامی در مطالعات زنان
(گردآوری و مقدمه)
انتشارات موسسه فرهنگ و هنر هدایت میزان، انتشارات فهم، ۱۳۹۳
16 - Women Studies from an Islamic Viewpoint
(compiled and introduced by Hamidreza Ayatollahy)
English Translation by Hussein Mullanazar, London: MIU Press, 2013
18-СОВРЕМЕННОЕ РЕЛИГИОВЕДЕНИЕ
Хамида Резы Аятоллахи, Садра: Москва, 2015. This book is Russian translation of "Evaluations in Contemporary Religious Studies".
ترجمهی کتاب سنجههایی در دینپژوهی معاصر به زبان روسی
20 - Вопросы Феминологии.
Хамида Резы Аятоллахи, Садра: Москва, 2016.
This book is Russian translation of the book "Women Studies from an Islamic Point of View"
ترجمهی کتاب نگرشهای اسلامی در مطالعات زنان به زبان روسی
۳ - فلسفه دين(چاپ اول)، جلد اول
ترجمه از نوشته نورمن گیسلر، انتشارات حکمت، ۱۳۷۵
۱- کتاب عربی سال سوم راهنمایی
مولف، وزارت آموزش و پرورش، 1362
۲- کتاب عربی سال اول راهنمایی
همکاری در تألیف، ناشر: کتاب درسی وزارت آموزش و پرورش، سال انتشار: ۱۳۶۲
۸ - مقالات فارسی همایش بین المللی ۲۰۰ سال پس از کانت
مقالات فارسی همایش بین المللی ۲۰۰سال پس از کانت، ۳۰آبان و اول و دوم آذر ۱۳۸۳، (تهیه، تنظیم و ویراستاری)، گروه فلسفه دانشگاه علامه طباطبایی، انتشرات دانشگاه علامه طباطبایی، تهران، ایران.